2025 年 7 月 31 日，为改善中国戏曲戏迷减少、观众老龄化的现状，太阳集团网站t8617外国语学院志愿者自发组建 “戏韵剪情，英传文脉” 暑期志愿服务团，走进幼儿园、民间艺术团与文艺活动现场，以青春行动助力戏曲传承，让传统艺术在新时代焕发活力。
志愿服务团首站走进幼儿园，开展 “戏曲文化宣传” 主题活动。志愿者们以生动有趣的方式，为小朋友们讲解豫剧的起源、经典剧目，以及角色特点与独特唱腔；同时创新融入英语教学，教孩子们认读 “戏曲 —opera”“唱腔 —singing style”“脸谱 —face makeup” 等词汇，让小朋友在趣味互动中既近距离感受豫剧魅力，又学习外语知识，为传统文化进校园拓宽了路径。
图1：志愿者向小朋友开展豫剧文化宣讲
随后，志愿服务团联系春风戏曲团，在当地政府广场联合开展戏曲展演与交流活动。活动当天，志愿者们早早到场，协助艺术家们调试乐器、整理戏服，做好演出前的各项准备工作。演出过程中，大家沉浸观赏经典剧目，感受梆子声里的戏曲韵味；演出间隙，志愿者们围在艺术家身边虚心求教，从二胡的握弓姿势、笛子的运气技巧，到戏曲唱腔的换气方法，在一遍遍亲手练习中，切实体会戏曲器乐与表演的精妙。
图2：志愿者向艺术家学习戏曲乐器
活动尾声，志愿者们专访戏曲团团长，深入了解 “手眼身法步” 的表演精髓、“生旦净丑” 的标志性手势，团长还特别推荐了适合小朋友欣赏的豫剧《花木兰》，鼓励年轻一代接触传统戏曲。广场上，爷爷奶奶们看到年轻人主动学习戏曲，纷纷点赞：“你们愿意学，咱们的老手艺就有希望！” 志愿者们在观赏、学习与交流中，不仅加深了对戏曲艺术的理解，更触摸到了传统文化传承的温度。
图3：志愿者和剧团全体成员合照
图4：志愿者采访团长奶奶了解更多戏曲知识
为进一步助力传统文化传播，团队联系当地春光合唱团团长，深度参与 “戎耀息州 薪火相传” 系列文艺活动。活动当日上午，志愿者赴现场协同确认彩排流程，核对节目站位、音乐衔接与灯光配合，同时与合唱团奶奶们交流，倾听她们退休后以歌声传承红色文化与民俗的初心；夜幕降临，志愿者分工引导观众、协助演员候场，保障活动顺利开展。演出后，双方合影留念，奶奶们感慨 “年轻人有活力，文化才能传得远”。此次参与，让志愿者深刻感悟到 “传承” 不仅是技艺传递，更是跨代际的精神接力。
图5：志愿者向合唱团奶奶确认活动流程并记录
图6：志愿者和合唱团奶奶们一起谢幕拍照留念
本次暑期实践中，外国语学院志愿服务团通过走进幼儿园播撒戏曲种子、深入戏曲团学习传统技艺、参与合唱团助力文化活动，一步步拉近年轻一代与戏曲文化的距离。志愿者们纷纷表示，此次实践让他们真切体会到，传统文化传承需要各年龄段携手同行 —— 老一辈坚守技艺，年轻人创新传播，才能让古老戏曲在新时代绽放光彩。未来，团队将继续发挥外语专业优势，尝试用双语讲述戏曲故事，为戏剧传承注入更多青春力量。
